Axarquia.app

Familj · Senare i livet

När någon dör: begravning, papper, testamente och arv

Att förlora någon långt hemifrån är tungt, och i Spanien går allt fort: begravningen hålls oftast inom ett par dagar. Den här guiden förklarar vad som händer, vem som gör vad och vilka tidsfrister som följer, så att du och din familj vet vad ni kan vänta er. Det är ingen juridisk rådgivning: anlita en advokat eller gestor för dödsboet.

Senast uppdaterad: 2026-10-18

De första timmarna

Begravningen sker snabbt

I Spanien hålls begravningen eller kremeringen normalt 24-48 timmar efter dödsfallet, och aldrig före 24 timmar. Det kan dröja längre med kylförvaring eller balsamering. Den avlidne vilar oftast på ett tanatorio (ett slags bårhus med visningsrum), dit familj och vänner kommer för att ta farväl.

Begravningsbyråer i Axarquía är bland andra Tanatorio La Axarquía (ASV) i Vélez-Málaga och ASV Nerja samt La Esperanza (Vélez-Málaga, Torre del Mar, Nerja). Be om en skriftlig offert.

Vanliga kostnader (Spanien): cirka 3 500-4 500 € för en fullständig begravning eller kremering; en enkel direktkremering från cirka 1 700 €. De flesta begravs i en nisch (nicho) som hyrs från kommunen. Det kostar en årlig avgift, och om den inte betalas på flera år kan kvarlevorna flyttas till ett gemensamt benhus.

Registrering och dödsbevis

Hemtransport av den avlidne eller urnan

Meddela myndigheter i Sverige

Banker och konton

Dödsboet: med eller utan testamente

  1. 15 arbetsdagar efter dödsfallet begär du Certificado de Últimas Voluntades (Spaniens testamentsregister) och intyget om livförsäkringar (blankett Modelo 790 código 006, online med Cl@ve, på justitieministeriets kontor i Málaga eller per post till Madrid).
  2. Med spanskt testamente: notarien som förvarar det ger arvingarna en kopia.
  3. Utan spanskt testamente: en notarie upprättar en arvingsförklaring. Ett utländskt testamente kan behöva översättas, förses med apostille och kompletteras med ett juridiskt utlåtande, vilket tar längre tid och kostar mer.
  4. Varje arvinge behöver ett spanskt NIE. Arvingar utomlands kan skriva under genom fullmakt.
  5. Notarien upprättar arvsskifteshandlingen, och därefter registreras fastigheter i fastighetsregistret.
  6. Anspråk på livförsäkringar preskriberas efter 5 år.

Tidsfrister efter ett dödsfall

VadTidsfrist
Arvsskatt (Modelo 650/660), även om inget ska betalas6 månader (begär 6 månaders förlängning inom de första 5 månaderna)
Plusvalía municipal på ärvd fastighet6 månader (kan förlängas till ett år om du ansöker i tid)
Ägarbyte för bil hos DGT90 dagar från arvshandlingen
Den avlidnes sista spanska deklarationDen vanliga deklarationsperioden (Renta)
Spansk änkepension, för utbetalning från dödsdagenAnsök inom 3 månader

Lämnas arvsskattedeklarationen in för sent blir det tillägg på upp till 15 % plus ränta.

Arvsskatt i Andalusien

Andalusien hör till de mest generösa regionerna:

Pension till efterlevande

Planera i förväg: skriv ett spanskt testamente

Stöd i sorgen

Källor

Vanliga frågor

Hur snabbt hålls en begravning i Spanien?

Oftast 24-48 timmar efter dödsfallet, och aldrig före 24 timmar. Begravningsbyrån registrerar dödsfallet och ordnar tillståndet.

Vem ringer jag när någon dör hemma i Spanien?

Ring 112 eller personens läkare, och flytta inte den avlidne. Hade personen en begravningsförsäkring (seguro de decesos) ringer du sedan försäkringsbolaget, annars en lokal begravningsbyrå.

Hur mycket arvsskatt betalar man i Andalusien?

Make/maka, barn och föräldrar kan var och en ärva upp till 1 miljon € skattefritt, med 99 % reduktion på bostaden. Syskon och mer avlägsna släktingar betalar betydligt mer.

Behöver jag ett spanskt testamente om jag har ett svenskt?

Oftast ja, för dina tillgångar i Spanien. Det kostar runt 40-60 € hos notarie och sparar din familj tid och pengar. I testamentet kan du välja svensk lag.

Vad är Certificado de Últimas Voluntades?

Ett intyg från Spaniens centrala testamentsregister som visar om personen skrev ett spanskt testamente och var det finns. Det kan begäras 15 arbetsdagar efter dödsfallet.

Något inaktuellt? Hör av dig