Axarquia.app

Familia · Personas mayores

Cuando alguien fallece: funeral, trámites, testamento y herencia

Perder a alguien lejos de casa es duro, y en España todo va deprisa: el funeral suele celebrarse en uno o dos días. Esta guía explica qué ocurre, quién se encarga de cada cosa y qué plazos vienen después, para que usted o su familia sepan qué esperar. No es asesoramiento legal: para la herencia, acuda a un abogado o a un gestor.

Última actualización: 2026-10-18

En las primeras horas

El funeral es muy rápido

En España el entierro o la incineración se hace normalmente entre 24 y 48 horas después de la muerte, y nunca antes de 24 horas. Puede ser más tarde con refrigeración o embalsamamiento. El cuerpo suele estar en un tanatorio, donde lo visitan familiares y amigos.

Entre las funerarias de la Axarquía están Tanatorio La Axarquía (ASV) en Vélez-Málaga y ASV Nerja, y La Esperanza (Vélez-Málaga, Torre del Mar, Nerja). El Ministerio de Asuntos Exteriores británico (FCDO) publica también una lista de funerarias en España que hablan inglés. Pida un presupuesto por escrito.

Costes habituales (España): unos 3.500-4.500 € por un entierro o una incineración completos; una incineración directa sencilla, desde unos 1.700 €. La mayoría de los entierros son en nicho alquilado al ayuntamiento: se paga una cuota anual y, si se deja de pagar varios años, los restos pueden trasladarse a un osario común.

Inscripción de la defunción y certificados

Repatriar el cuerpo o las cenizas

Avisar al Reino Unido

Bancos y cuentas

La herencia: con o sin testamento

  1. 15 días hábiles después del fallecimiento, pida el Certificado de Últimas Voluntades y el certificado de seguros de vida (Modelo 790 código 006, por internet con Cl@ve, en la Gerencia del Ministerio de Justicia en Málaga o por correo a Madrid).
  2. Con testamento español: el notario que lo guarda entrega una copia a los herederos.
  3. Sin testamento español: un notario tramita la declaración de herederos. Un testamento británico puede necesitar traducción, apostilla y un informe jurídico, lo que tarda más y cuesta más.
  4. Cada heredero necesita un NIE. Los herederos que viven fuera pueden firmar mediante un poder notarial.
  5. El notario prepara la escritura de herencia y después los inmuebles se inscriben en el Registro de la Propiedad.
  6. Las reclamaciones de seguros de vida prescriben a los 5 años.

Plazos tras un fallecimiento

QuéPlazo
Impuesto de sucesiones (Modelo 650/660), aunque no haya nada que pagar6 meses (pida una prórroga de 6 meses dentro de los 5 primeros)
Plusvalía municipal de inmuebles heredados6 meses (prorrogable hasta un año si se pide a tiempo)
Cambio de titularidad del coche en la DGT90 días desde el documento de herencia
Última declaración de la renta del fallecidoLa campaña de la Renta habitual
Pensión de viudedad española, para cobrarla con efectos completosSolicitarla en 3 meses

Presentar tarde el impuesto de sucesiones supone recargos de hasta el 15 % más intereses.

El impuesto de sucesiones en Andalucía

Andalucía es una de las comunidades más generosas:

Pensiones para la pareja superviviente

Prevenir: haga testamento en España

Apoyo en el duelo

Preguntas frecuentes

¿Cuánto tarda en celebrarse un funeral en España?

Normalmente entre 24 y 48 horas después de la muerte, y nunca antes de 24 horas. La funeraria inscribe la defunción y tramita la licencia.

¿A quién llamo si alguien muere en casa en España?

Llame al 112 o al médico de la persona, y no mueva el cuerpo. Si tenía seguro de decesos, llame después a la aseguradora; si no, a una funeraria de la zona.

¿Cuánto se paga de impuesto de sucesiones en Andalucía?

El cónyuge, los hijos y los padres pueden heredar cada uno hasta 1 millón de euros sin impuesto, con una reducción del 99 % en la vivienda habitual. Los hermanos y los parientes más lejanos pagan mucho más.

¿Debo hacer testamento en España si ya tengo uno en el Reino Unido?

Normalmente sí, para sus bienes en España. Cuesta unos 40-60 € ante notario y ahorra tiempo y gastos a su familia. En él puede elegir la ley inglesa.

¿Qué es el Certificado de Últimas Voluntades?

Un certificado del registro general de actos de última voluntad que indica si la persona hizo testamento en España y ante qué notario. Se puede pedir 15 días hábiles después del fallecimiento.

¿Algo desactualizado? Avísenos