Företagsregister · Advokater och gestorer
Advokater, gestorer, redovisningskonsulter och notarier: vem gör vad och vad det kostar
En notarie gör köpehandlingar och testamenten juridiskt giltiga, en gestor sköter pappersarbete med myndigheter och en advokat ger juridisk rådgivning och går till domstol. Notariens arvoden är fastställda i lag (ett enkelt testamente kostar cirka 40-60 €), medan advokater och gestorer sätter egna priser, så be alltid om en skriftlig offert. Har du ont om pengar finns gratis juridisk vägledning och rättshjälp i Vélez-Málaga och Torrox.
Senast uppdaterad: 2026-10-21
Vem gör vad: de fem yrkena
- Abogado (advokat): ger juridisk rådgivning, granskar avtal och fastigheter, skriver brev och krav och försvarar dig i domstol. Måste vara medlem (colegiado) i ett Colegio de Abogados; i vårt område är det Colegio de Abogados de Málaga (ICAMálaga).
- Gestor administrativo (gestor): sköter pappersarbete med myndigheter: ägarbyte av bil hos Tráfico (DGT), skatteblanketter, registrering som autónomo (egenföretagare) och kvartalsdeklarationer, Seguridad Social, tillstånd. En gestor är inte advokat och kan inte företräda dig i domstol. Bara medlemmar i ett Colegio de Gestores får använda titeln (Málaga har ett eget Colegio); vem som helst kan öppna ett företag som kallas gestoría.
- Asesor fiscal / redovisningskonsult (contable): råd om skatt och bokföring, och deklarationer. ”Asesor fiscal” är inte en skyddad titel, så kontrollera utbildning och försäkring. Många gestorías och vissa advokatbyråer gör samma arbete.
- Notario (notarie): en offentlig tjänsteman som gör handlingar juridiskt giltiga. Notarien kontrollerar identiteten och att du förstår vad du skriver under, och undertecknar och arkiverar sedan handlingen. Notarier företräder ingen av parterna och arvodena är fastställda i lag (arancel).
- Procurador (ombud vid domstol): företräder dig formellt i de flesta mål, lämnar in handlingar och tar emot meddelanden från domstolen, tillsammans med din advokat. Även här bestäms arvodena av en officiell taxa. Du träffar bara en procurador om ett ärende går till domstol.
Vilket ärende kräver vilken yrkesperson
| Ärende | Vem du behöver | Hjälp om du vill |
|---|---|---|
| Spanskt testamente | Notarie | Advokat om dödsboet är komplicerat eller finns i flera länder |
| Köpa en bostad | Notarie (undertecknande av köpehandlingen) | Oberoende advokat för kontroller rekommenderas starkt; gestor eller advokat för skatter och fastighetsregistret |
| Sälja en bostad | Notarie | Advokat eller skatterådgivare för reavinst, 3 % innehållen skatt (för den som inte är bosatt i Spanien) och plusvalía |
| Arv | Notarie (arvingsintyg om det saknas testamente; handling om arvets mottagande) | Advokat eller gestor för arvsskatt, banker och fastighetsregistret |
| Deklaration (Renta, Modelo 210 för den som inte är bosatt) | Ingen: du kan deklarera själv | Gestor eller asesor fiscal |
| Uppehållstillstånd, NIE, TIE | Ingen: du kan ansöka själv | Kommunens kostnadsfria kontor för utländska invånare; advokat eller gestor för svåra fall |
| Ägarbyte av bil, import, skyltar | Ingen: du kan göra det hos Tráfico | Gestor (de flesta anlitar en) |
| Administration som autónomo (registrering, IVA, kvartalsdeklarationer) | Ingen enligt lag | Gestor eller asesor fiscal (i praktiken anlitar nästan alla en) |
| Tvister, krav, domstolsmål | Advokat, och oftast en procurador | Först det kostnadsfria konsumentkontoret OMIC vid konsumentklagomål |
Mer information: våra guider om testamente och arv, turistuthyrning och att sälja bostad, skatt, pension och bank, NIE och TIE och att ta med bilen till Spanien.
Notariens arvoden: fastställda i lag
Notariens arvoden följer en officiell taxa, arancel notarial (Real Decreto 1426/1989). Den är densamma i hela Spanien. Notarier får ge upp till 10 % rabatt, så det går bra att be två notarier om offert. Utöver taxan betalar du för kopior och extra sidor, plus 21 % IVA.
Ett testamente
Taxan för ett testamente är 30,05 €. Med kopior och IVA kostar ett enkelt öppet testamente (testamento abierto) oftast cirka 40-60 €, och 40-80 € enligt en prisundersökning från 2026 (cuantomecuesta.com). Längre testamenten med särskilda klausuler eller egendom utomlands kan kosta mer. Notarien registrerar testamentet åt dig. En generalfullmakt (poder) kostar ungefär lika mycket.
En bostadsförsäljning
För köpehandlingar beror arvodet på priset, enligt en fallande skala. För en bostad på 200 000 € blir det enligt skalan ungefär 320-360 € före kopior, sidor och IVA (vår beräkning utifrån den publicerade skalan). Verkliga räkningar blir högre:
- idealista (maj 2026): räkna med 500-1 000 € till notarien vid ett köp; mer med bolån.
- cuantomecuesta.com (april 2026): cirka 600-875 € för en bostad på 200 000 €, IVA inräknad.
- Avgifterna till fastighetsregistret (Registro de la Propiedad) tillkommer: cirka 300-500 € (idealista, 2026).
Vem betalar? Enligt civillagen (Código Civil) betalar säljaren i grunden originalhandlingen och köparen den första kopian, men i praktiken står det oftast i avtalet att köparen betalar. Kontrollera det privata avtalet innan du skriver under.
Gestorns arvoden för vanliga ärenden
Gestorns arvoden är inte reglerade; varje kontor sätter egna priser. Be om priset skriftligt först. Exempel från publicerade källor 2025-2026:
| Ärende | Vanligt arvode | Källa |
|---|---|---|
| Ägarbyte av bil | Från cirka 60 € + IVA, plus DGT:s avgift på 55,70 € och överlåtelseskatt (ITP) | Gestoria247:s prislista, 2026 |
| Enkel Renta (inkomstdeklaration) | 30-60 € | Billeos undersökning av 25 gestorías, 2026 |
| Renta med hyresintäkter | 60-120 € | Billeo, 2026 |
| Renta med tillgångar utomlands / frågor om Modelo 720 | 100-250 € | Billeo, 2026 |
| Renta, mer komplicerade fall | Upp till cirka 200 € | TaxDown via OKDiario, 2025 |
| Löpande bokföring och kvartalsdeklarationer för autónomo | Från cirka 65 € i månaden + IVA (en gestorías paket) | Billeo, 2026 |
Priserna varierar mellan orter, efter hur ordnade dina papper är och efter om gestorn arbetar på engelska. Många pensionärer behöver inte lämna någon Renta alls: kontrollera gränserna i vår skatteguide innan du betalar någon.
Advokatens arvoden: per timme, fast pris eller procent
Advokater sätter egna arvoden. Colegio de Abogados de Málaga publicerar inte längre några arvodesskalor: sedan 2023 används dess riktlinjer bara när domstolar bedömer rättegångskostnader (costas), och de innehåller inga procentsatser, efter domar i Högsta domstolen om konkurrens. Jämför därför offerter.
- Timpris: cirka 80-130 € i timmen för en allmänpraktiserande advokat i Málaga; specialister på familjerätt och straffrätt tar mer (Cronoshare, januari 2026).
- Första konsultation: cirka 40-150 €; vissa byråer tar inte betalt för första mötet (Cronoshare, 2026).
- Köpa en bostad: oftast 1-1,5 % av priset, plus IVA (idealista, maj 2026). Många byråer anger i stället ett fast pris: fråga.
- Hantera ett arv: cirka 1 000-4 000 €, notarie och fastighetsregister tillkommer (Cronoshare, 2026).
- Krav enligt ”ingen vinst, ingen avgift”: ofta 10-30 % av det du får tillbaka, plus utlägg och IVA. En procurador kostar cirka 150-600 € till om ärendet går till domstol (Cronoshare, 2026).
Alla siffror är bara riktvärden och gäller mycket olika byråer. Fråga alltid om IVA, utlägg (suplidos) och procuradorns arvode tillkommer.
Uppdragsbekräftelse: få det skriftligt
Innan något arbete börjar, be om en uppdragsbekräftelse (hoja de encargo) och en skriftlig offert (presupuesto). Sedan december 2024 säger lagen om rätten till försvar (Ley Orgánica 5/2024) att advokaten tydligt måste berätta vad arvodena och rättegångskostnaderna kan bli, och ge dig en hoja de encargo med de avtalade arvodena om du ber om det. Den ska ange:
- exakt vilket uppdrag som ingår, och vad som inte ingår;
- arvodet (fast, per timme eller procent) och om IVA ingår;
- utlägg och kostnader för notarie, register och procurador som tillkommer;
- när du betalar, och eventuellt förskott (provisión de fondos);
- advokatens namn och colegiado-nummer.
Hos en gestor räcker ett mejl som bekräftar priset för mindre ärenden.
Kostnadsfri hjälp och hjälp till låg kostnad
Rättshjälp (justicia gratuita)
Har du låg inkomst betalar staten din advokat och procurador, och kostnader för experter och domstol. Gränsen bygger på IPREM, som ligger kvar på 600 € i månaden (8 400 € om året) 2026:
- ensamboende: under 2 × IPREM, ungefär 14 400-16 800 € om året beroende på hur det räknas;
- hushåll med färre än fyra personer: under 2,5 × IPREM;
- hushåll med fyra eller fler: under 3 × IPREM.
Den som utsatts för våld i nära relationer (violencia de género), terrorism eller människohandel har rätt oavsett inkomst. Du ansöker via Servicio de Orientación Jurídica (SOJ) hos Colegio de Abogados de Málaga, som hjälper dig med blanketterna utan kostnad. Det har haft kontor för Axarquía vid domstolarna i Vélez-Málaga (952 50 60 01) och Torrox (952 53 82 63), med tidsbokning; ring först och kontrollera aktuella dagar och tider. I de flesta fall måste du vara lagligt bosatt för att ansöka. Om du vinner kan du behöva betala vissa kostnader ur det du får tillbaka.
Konsumentkontor (OMIC)
Vid klagomål på en butik, bank, ett telefonbolag, en elräkning eller en hantverkare, börja hos kommunens kostnadsfria konsumentkontor, OMIC (Oficina Municipal de Información al Consumidor). Torrox och Rincón de la Victoria har OMIC som finansieras av Junta de Andalucía; Vélez-Málaga och andra kommuner har också konsumentservice: fråga på kommunhuset. Juntas kostnadsfria linje Consumo Responde, 900 21 50 80, kan också hjälpa och talar om var du ska lämna in klagomålet.
Kontor för utländska invånare
De hjälper kostnadsfritt, på engelska, med padrón, uppehållsrätt, vårdkort och kommunala papper. De ger inte juridisk rådgivning, men de kan säga om du verkligen behöver en advokat eller gestor. Nerja och Frigiliana har avdelningar för utländska invånare, Torrox en disk för utländska invånare och Vélez-Málaga ett hjälpkontor för utländska invånare på turistbyrån i Torre del Mar (952 54 11 04).
Kontrollera att de är registrerade
- Advokater: alla verksamma advokater har ett colegiado-nummer. Kontrollera det i det nationella advokatregistret hos Consejo General de la Abogacía (abogacia.es) eller genom att ringa Colegio de Abogados de Málaga. Se till att personen står som ejerciente (verksam).
- Gestorer: en riktig gestor administrativo har ett nummer hos Colegio de Gestores Administrativos. Be om det och kontrollera med Colegio eller Consejo General de Gestores Administrativos.
- Notarier: de är offentliga tjänstemän; du hittar alla notarier via Consejo General del Notariado (notariado.org).
- Auktoriserade översättare: kontrollera den officiella listan över traductores-intérpretes jurados som utrikesministeriet publicerar (exteriores.gob.es).
Engelsktalande yrkespersoner och auktoriserade översättare
Många advokater och gestorer på kusten arbetar på engelska. En notarie måste vara säker på att du förstår vad du skriver under, så ta med en tolk om din spanska inte räcker.
Vissa kontor godtar bara utländska handlingar (ett brittiskt testamente, en dödsattest eller ett vigselbevis) med en officiell auktoriserad översättning (traducción jurada) av en översättare på ministeriets lista. Priser från en publicerad lista 2026: cirka 35-50 € för ett utdrag ur belastningsregistret, 40-60 € för ett vigselbevis och 80-150 € för en skilsmässodom (Cohen y Aguirre, 2026). Engelska är billigare än ovanligare språk; brådskande uppdrag kostar mer. Fråga först om kontoret också kräver en apostille.
Bedrägerier: falska advokater och ”fixare”
- Falska advokater: i augusti 2026 grep polisen en kvinna på Málagas flygplats som utgett sig för att vara fastighetsadvokat och tagit emot 100 000 € kontant i ”handpenningar” för en bostad i Marbella (Euro Weekly News, The Olive Press). Kontrollera alltid colegiado-numret.
- Oregistrerade ”fixare”: personer på barer, i Facebookgrupper eller på ”hjälpkontor” som erbjuder sig att ordna uppehållstillstånd, bilpapper eller tider mot kontant betalning. De har ingen yrkesförsäkring och inget Colegio att klaga hos. Att sälja tider som egentligen är gratis är ett känt bedrägeri.
- Betala aldrig stora summor kontant eller till ett privat konto. Betala handpenning till en advokats klientkonto eller med banköverföring mot kvitto.
- Anlita din egen advokat när du köper, inte en som säljaren eller mäklaren har valt.
Klagomål på en advokat lämnas till Colegio de Abogados; på en gestor till Colegio de Gestores; på en notarie till Colegio Notarial de Andalucía. Anmäl bedrägeri till Policía Nacional (091) eller Guardia Civil (062).
Hitta någon nära dig
- Advokater, gestorías, redovisningskonsulter och notarier i hela Axarquía finns gratis i Axarquia.app-registret över yrkespersoner, med adress och telefon. Vi rangordnar dem inte: kontrollera colegiado-numret och be om en skriftlig offert.
- Sidor på webbplatsen: advokater och gestorer och redovisningskonsulter.
- Hittar du inte det du behöver, eller vill du ha någon som talar engelska? Använd vårt kostnadsfria formulär be oss hitta någon.
Den här guiden är allmän information, inte juridisk rådgivning eller skatterådgivning. Kontrollera med en registrerad yrkesperson vad som gäller i ditt fall.
Källor
- BOE: Real Decreto 1426/1989, notariernas arvodestaxa (arancel notarial)
- Tinsa: notariens arvodesskala för köpehandlingar (uppdaterad april 2026)
- Cuánto me cuesta: notariepriser, april 2026
- Cuánto me cuesta: vad ett testamente kostar, 2026
- Bankinter: vad ett testamente kostar
- idealista: de verkliga kostnaderna för att köpa bostad i Spanien (maj 2026)
- Gestoria247: ägarbyte av fordon 2026, DGT:s avgift och gestorns pris (exempel på prislista)
- Billeo: vad gestorías tar för Renta, undersökning 2026
- OKDiario: vad en gestor tar för Renta (april 2025, siffror från TaxDown)
- Cronoshare: vad en advokat kostar (januari 2026)
- Economist & Jurist: advokatsamfundet i Málaga ändrar sina riktlinjer för arvoden (2023)
- Garrigues: lagen om rätten till försvar, Ley Orgánica 5/2024
- Consumer Eroski: justicia gratuita, krav och hur du ansöker
- Bankinter: IPREM-värden 2026
- Economist & Jurist: ICAMálagas juridiska vägledning (SOJ), kontor bl.a. i Vélez-Málaga och Torrox
- Ilustre Colegio de Abogados de Málaga
- Consejo General de la Abogacía: nationellt advokatregister
- Consejo General de Gestores Administrativos
- Consejo General del Notariado
- Junta de Andalucía: bidrag till OMIC i Málagaprovinsens kommuner 2024
- Cohen y Aguirre: priser för auktoriserad översättning (exempel på lista, 2026)
- Utrikesministeriet: lista över auktoriserade översättare och tolkar
- Euro Weekly News: falsk fastighetsadvokat gripen på Málagas flygplats (augusti 2026)
- Vélez-Málaga: hjälpkontor för utländska invånare, Torre del Mar
- Nerjas kommun: avdelningen för utländska invånare
Vanliga frågor
Vad tar en notarie för ett testamente i Spanien?
Den officiella taxan är 30,05 €; med kopior och IVA kostar ett enkelt öppet testamente oftast cirka 40-60 € 2026. Komplicerade testamenten kostar mer.
Vad kostar notarien när man köper hus i Spanien?
Arvodet bestäms av arancel och stiger med priset. För en bostad på 200 000 € kan du räkna med ungefär 500-1 000 € inklusive kopior och IVA, plus cirka 300-500 € till fastighetsregistret (siffror från 2026).
Vad är skillnaden mellan en gestor och en advokat i Spanien?
En gestor sköter pappersarbete med myndigheter, som ägarbyte av bil, skatteblanketter och administration för autónomo. En advokat ger juridisk rådgivning och företräder dig i tvister och i domstol. En gestor kan inte gå till domstol.
Vad tar en gestor för en deklaration?
En enkel Renta kostar cirka 30-60 € hos en gestoría 2026; med hyresintäkter cirka 60-120 € och med tillgångar utomlands upp till 250 €.
Behöver jag en advokat för att köpa bostad i Spanien?
Det är inte obligatoriskt, men en oberoende advokat rekommenderas starkt. Arvodet är oftast 1-1,5 % av priset plus IVA, eller ett fast pris. Anlita inte säljarens eller mäklarens advokat.
Kan jag få kostnadsfri juridisk rådgivning i Axarquía?
Ja. Colegio de Abogados de Málagas juridiska vägledning (SOJ) har haft kontor vid domstolarna i Vélez-Málaga (952 50 60 01) och Torrox (952 53 82 63). Är din inkomst som ensamboende under ungefär 14 400-16 800 € om året (två gånger referensvärdet IPREM) kan du ha rätt till kostnadsfri rättshjälp.
Hur kontrollerar jag att en spansk advokat är äkta?
Be om colegiado-numret och kontrollera det i advokatregistret på abogacia.es eller hos Colegio de Abogados de Málaga. Personen ska stå som ejerciente (verksam).