Gemeinde & Steuern · Termine
Behördentermine (cita previa) in der Axarquía buchen
Fast jedes Amt in Spanien empfängt Sie heute nur noch mit Termin, und jede offizielle Buchung ist kostenlos. Jede Stelle hat ihre eigene App, Website oder Telefonnummer. Hier lesen Sie, welche Sie für Hausarzt, Rente, Steuern, Führerschein, Aufenthaltsdokument, Rathaus und mehr brauchen, und wie Sie Websites meiden, die Geld für etwas Kostenloses verlangen.
Zuletzt aktualisiert: 2026-10-20
Wer bucht was: die Übersicht
Fast jedes Amt in Spanien arbeitet heute mit Terminen (cita previa). Die Buchung ist immer kostenlos. Hier sehen Sie, wo Sie was buchen. Die meisten in der Axarquía nutzen App oder Website; die Telefonnummern sind für alle, die lieber mit jemandem sprechen oder sich durch ein Tastenmenü wählen.
| Wofür | Wo buchen | Telefon |
|---|---|---|
| Hausarzt, Pflege, Gesundheitszentrum | App Salud Andalucía oder ClicSalud+ | Salud Responde 955 54 50 60 |
| Ämter der Junta de Andalucía (Registerstelle, Pflegeakte) | tuturno.juntadeandalucia.es | 012 oder 955 012 012 |
| Sozialversicherung: Renten, S1 (INSS) | sede.seg-social.gob.es (ohne Anmeldung) | 91 541 25 30 (automatisch, rund um die Uhr) |
| Finanzamt (Hacienda, AEAT) | sede.agenciatributaria.gob.es oder die App der Agencia Tributaria | 91 333 5 333 |
| Hilfe bei der Steuererklärung (nur während der Renta-Kampagne) | Dieselbe Website oder App, ab Ende April | 91 535 73 26 (automatisch) oder 91 553 00 71 |
| Verkehrsbehörde (DGT): Führerschein, Fahrzeuge | sede.dgt.gob.es oder die App miDGT | 060 |
| NIE, Aufenthaltsbescheinigung, TIE und Fingerabdrücke (Extranjería) | Cita-previa-Website der Regierung, Provinz Málaga | Keine Buchung per Telefon |
| Rathaus: Padrón, Bescheinigungen | Je nach Gemeinde (siehe unten) | Ihr Rathaus |
| ITV (Fahrzeugprüfung) | itvcita.com | 959 99 99 99 |
| Post (Correos) | App von Correos (freiwillig) | Ohne Termin |
| Catastro (Liegenschaftskataster) | Online-Amt des Catastro | 91 387 45 50 |
| Notar | Anruf oder E-Mail an die Notarkanzlei | Nummer der Kanzlei |
| Deutsches Konsulat Málaga | Online über service2.diplo.de/rktermin (Standort „mala“) | 952 363 958 |
Gesundheit: Hausarzt, Pflege und Krankenhaus
Haben Sie erst einmal eine Gesundheitskarte (tarjeta sanitaria), ist ein Arzttermin schnell gebucht. Sie brauchen die Nummer Ihrer Gesundheitskarte (NUHSA), Ihre Ausweisnummer und Ihr Geburtsdatum.
- App Salud Andalucía (kostenlos, für iPhone und Android): Termine beim Hausarzt, bei der Pflege und telefonische Sprechstunden buchen oder absagen, Rezepte ansehen. Das ist die offizielle App des andalusischen Gesundheitsdienstes (SAS).
- ClicSalud+ auf der Website der Junta bietet dasselbe am Computer. Wenn Sie sich mit einem digitalen Zertifikat oder Cl@ve anmelden, sehen Sie unter Mis citas auch Ihre Krankenhaustermine und Befunde.
- Salud Responde: 955 54 50 60. Rufen Sie hier an, wenn Sie keine Apps nutzen.
- Jedes Gesundheitszentrum hat außerdem eine eigene Nummer am Empfang, zum Beispiel Vélez-Málaga Norte (951 28 93 48) und Rincón de la Victoria (951 92 40 31).
Facharzttermine im Krankenhaus der Axarquía vermittelt Ihr Hausarzt, nicht Sie selbst. Sie bekommen einen Brief oder eine SMS, und die Termine erscheinen in der App. Brauchen Sie im Krankenhaus Hilfe auf Englisch, sind werktags vormittags ehrenamtliche Dolmetscher von AVISA da: Fragen Sie am Empfang.
Noch nicht angemeldet? Lesen Sie unseren Ratgeber zur öffentlichen Gesundheitsversorgung, zum S1 und zum Convenio Especial.
Ämter der Junta de Andalucía: Pflege, Registerstellen und Arbeitsamt
Die Regionalregierung, die Junta de Andalucía, hat ein eigenes Buchungsportal, tuturno.juntadeandalucia.es. Darüber buchen Sie die Registerstellen der Junta (um Formulare abzugeben), Hilfe mit Cl@ve und der digitalen Signatur und Fragen zu einer bestehenden Pflegeakte. Wenn Sie lieber telefonieren: 012 (oder 955 012 012), Mo-Fr 8:00-20:00 Uhr und Sa 8:00-15:00 Uhr. Dort kann man Ihnen einen Termin geben.
- Pflegeleistungen (Ley de Dependencia, valoración): Das beantragen Sie nicht bei der Junta, sondern bei den Sozialdiensten Ihres Rathauses: in Vélez-Málaga unter 952 00 22 32, Option 3, in Nerja unter 617 428 417, in Rincón unter 952 97 82 94. Gibt es schon eine Akte, können Sie über tuturno oder die 012 einen Termin buchen, um nachzufragen. Allgemeine Auskunft zur Pflege: 900 166 170 (kostenlos). Unser Ratgeber zu Pflege und Unterstützung im Alter erklärt den ganzen Ablauf.
- Tarjeta Andalucía Junta 65: 900 200 165 (kostenlos), Mo-Fr 8:00-20:00 Uhr.
- Arbeitsamt (SAE und SEPE): Die Arbeitsämter haben ein eigenes Buchungssystem, getrennt von tuturno. Für die Arbeitssuche ist der SAE zuständig, für das Arbeitslosengeld der SEPE, und beide bucht man getrennt online. Das zuständige Büro liegt in Vélez-Málaga, Calle 3 de Abril.
Sozialversicherung, Finanzamt und Verkehrsbehörde
Sozialversicherung (INSS): Renten und S1
Buchen Sie im Online-Amt der Sozialversicherung, sede.seg-social.gob.es, unter Cita previa para pensiones y otras prestaciones. Ein Zertifikat oder Cl@ve brauchen Sie dafür nicht. Telefonisch funktioniert die automatische Nummer 91 541 25 30 rund um die Uhr. Für Fragen statt Buchungen: 91 542 11 76 (Mo-Fr 9:00-20:00 Uhr). Das Büro vor Ort ist in Vélez-Málaga, Calle Doctor Fernando Vivar 3. Oft können Sie statt eines Besuchs einen Telefontermin wählen.
Finanzamt (Agencia Tributaria, AEAT)
Die Büros von Hacienda empfangen Sie nur mit Termin. Buchen Sie über sede.agenciatributaria.gob.es, in der kostenlosen App der Agencia Tributaria oder telefonisch unter 91 333 5 333 (Mo-Fr 9:00-19:00 Uhr, im August bis 15:00 Uhr). Das nächste Büro ist in der Calle Romero Pozo 4, Vélez-Málaga Route.
Während der Steuererklärungszeit läuft es anders. 2026 konnten Sie ab 29. April telefonische Hilfe buchen (Le llamamos, man ruft Sie an) und ab 29. Mai Hilfe im Büro, beides bis 29. Juni. Die Buchungsnummern waren 91 535 73 26 (automatisch, rund um die Uhr) und 91 553 00 71 (mit Personal, Mo-Fr 9:00-19:00 Uhr); auch 901 12 12 24 und 901 22 33 44 funktionieren. Für 2027 sind ähnliche Termine zu erwarten. Wenn Hacienda Sie anruft, kommt der Anruf nur von 91 333 5 333. Mehr dazu in unserem Ratgeber zu Steuern und Rente.
Verkehrsbehörde (DGT): Führerschein und Fahrzeuge
Zuständig für die Axarquía ist die Jefatura Provincial de Tráfico in Málaga-Stadt. Buchen Sie über sede.dgt.gob.es (Cita previa), in der App miDGT oder unter 060 (automatisch rund um die Uhr; Mo-Fr 9:00-18:00 Uhr meldet sich ein Mensch). Sie können jeweils einen Termin auf Ihren Namen haben.
Gute Nachricht ab 65: Laut DGT können Sie während der Vorrangzeiten jedes Büros ohne Termin kommen, für jedes eigene Anliegen (nicht für andere). Ausnahme ist der Umtausch eines ausländischen Führerscheins: Dafür brauchen Sie immer einen Termin. Manches erledigen Sie auch in der App miDGT oder im Online-Amt der DGT, ganz ohne hinzugehen. Siehe auch das eigene Auto nach Spanien bringen.
Extranjería: NIE, Aufenthaltsbescheinigung und TIE
Termine für Ausländerangelegenheiten (NIE-Nummer, Aufenthaltsbescheinigung, Fingerabdrücke für die TIE-Karte, Abholung der TIE) buchen Sie auf der Website cita previa extranjería der Regierung. Wählen Sie als Provinz Málaga, dann das Verfahren, dann das Büro. Für den größten Teil der Axarquía ist die Polizeiwache der Policía Nacional in Torre del Mar, Calle Puerta del Mar 4 für Fingerabdrücke und Abholung der TIE zuständig. Eine Buchung per Telefon gibt es nicht.
Als Bürgerin oder Bürger der EU, des EWR oder der Schweiz brauchen Sie keine TIE, sondern die Aufenthaltsbescheinigung (Certificado de Registro de Ciudadano de la Unión), oft einfach „die grüne Bescheinigung“ genannt. Die Policía Nacional stellt sie beim Termin sofort aus. Die TIE mit Fingerabdrücken ist für Nicht-EU-Bürger, auch für Britinnen und Briten.
Das Problem mit den Terminhändlern. Termine sind knapp, und seit Jahren schnappen Leute sie mit Bots weg und verkaufen sie weiter, oft für 15 bis 30 € oder weit mehr. Im November 2024 hat die Policía Nacional eine solche Bande zerschlagen. Die offizielle Buchung ist kostenlos, und wer für einen Termin zahlt, bekommt womöglich eine Buchung auf einen fremden Namen oder gar keine. Was wirklich hilft:
- Versuchen Sie es immer wieder, zu verschiedenen Tageszeiten und an verschiedenen Tagen. Neue Termine werden ohne Ankündigung freigeschaltet.
- Wählen Sie ein beliebiges Büro in der Provinz, wenn das nächste nichts hat. Torre del Mar, Málaga-Stadt und andere Wachen erscheinen alle in der Liste.
- Halten Sie Ausweisnummer und Daten bereit, damit Sie das Formular schnell ausfüllen können.
- Bitten Sie die Stelle für ausländische Einwohner in Ihrem Rathaus um Hilfe (siehe unten). Das ist kostenlos.
- Wenn Sie einen Anwalt oder Gestor (jemanden, der Behördengänge erledigt) beauftragen, bezahlen Sie seine Arbeit, nicht „einen Termin“. Lassen Sie sich das Honorar vorher schriftlich geben.
Zahlen Sie die Gebühr (Formular 790, Code 012) vor dem Termin bei einer Bank und bringen Sie die abgestempelte Kopie mit. Das gilt für die Aufenthaltsbescheinigung ebenso wie für die TIE.
Rathäuser: wie jede Gemeinde Termine vergibt
Für den Padrón (die Anmeldung als Einwohner), Bescheinigungen und Gemeindeangelegenheiten hat jeder Ort sein eigenes System:
- Vélez-Málaga (mit Torre del Mar, Caleta, Almayate und Benajarafe): online buchen über citaprevia.velezmalaga.es für das Padrón-Büro El Pósito und die Außenstellen in Torre del Mar, Caleta, Almayate und Benajarafe. Kostenlose Hilfe auf Englisch: das Beratungsbüro für ausländische Einwohner im Touristenbüro von Torre del Mar (952 541 104).
- Nerja: Das Rathaus in der Calle Carmen 1 arbeitet überwiegend ohne Buchungssystem; gehen Sie hin oder rufen Sie an. Die Abteilung für ausländische Einwohner im Erdgeschoss (952 548 401, [email protected]) hilft auf Englisch beim Padrón, bei der NIE und bei Aufenthaltsbescheinigungen. Ihre Website nennt Mo-Do 10:00-12:30 Uhr; rufen Sie vorher an.
- Torrox: Rufen Sie das Rathaus unter 952 53 82 00 an, um zu klären, welchen Schalter Sie brauchen, und fragen Sie nach dem Schalter für ausländische Einwohner. Formulare können Sie auch online über torrox.sedelectronica.es einreichen.
- Rincón de la Victoria: Padrón und einige andere Leistungen gibt es nur mit telefonischem Termin. Rufen Sie das Rathaus unter 952 40 23 00 an, um Tag und Uhrzeit zu vereinbaren.
- Algarrobo, Frigiliana und Cómpeta: Gehen Sie während der Öffnungszeiten hin oder rufen Sie vorher an. Die Beratungsstelle für ausländische Einwohner in Frigiliana arbeitet mit Termin (951 575 994).
IBI und Kfz-Steuer zieht in den meisten Gemeinden der Patronato der Provinz (PRP) ein. Er hat eine eigene Cita previa über portal.prpmalaga.es oder unter 951 957 000, zum Beispiel für seine Büros in Vélez-Málaga und Torrox.
ITV, Correos, Notare, Konsulat und Register
- ITV (Fahrzeugprüfung): Buchen Sie über itvcita.com, die einzige offizielle Seite für Andalusien, oder unter 959 99 99 99. Die Station der Axarquía ist in Algarrobo, und wer rechtzeitig bucht, bekommt 10 % Rabatt. Ohne Termin geht es nicht. Alles Weitere in unserem Ratgeber zur ITV.
- Correos (Post): Sie können einfach hingehen, aber mit der kostenlosen App von Correos (Sie legen eine Correos-ID an) buchen Sie eine Uhrzeit in einer Filiale und sparen sich die Schlange. Siehe Postämter in der Axarquía.
- Notare (notarías): Ein zentrales Buchungssystem gibt es nicht. Rufen Sie die Kanzlei direkt an oder schreiben Sie eine E-Mail; die größeren Orte wie Vélez-Málaga, Torre del Mar und Nerja haben alle Notare. Fragen Sie, ob jemand Englisch spricht oder ob Sie einen vereidigten Dolmetscher mitbringen sollen. Verstehen Sie nicht gut Spanisch, kann der Notar darauf bestehen.
- Deutsches Konsulat Málaga: Edificio Eurocom Sur, Calle Mauricio Moro Pareto 2 Route, 5. Stock, 29006 Málaga, Telefon 952 363 958, E-Mail [email protected]. Es ist für ganz Andalusien zuständig. Pass- und Ausweisanträge gehen nur persönlich und mit Termin, den Sie online über service2.diplo.de/rktermin buchen (Standort „mala“). Mehr dazu in unserem Ratgeber zu Reisepass und Personalausweis. Österreicherinnen, Österreicher, Schweizerinnen und Schweizer wenden sich an die Vertretung ihres Landes.
- Für Britinnen und Briten: Das britische Konsulat in Málaga (Calle Mauricio Moro Pareto 2, Edificio Eurocom, 29006 Málaga) arbeitet nur mit Termin und hat keine öffentliche Telefonnummer. Kontakt läuft über das Online-Formular des FCDO auf gov.uk, wo auch der Weg für Notfälle steht. Britische Pässe werden nicht im Konsulat, sondern online verlängert: siehe den Ratgeber zum britischen Pass.
- Catastro (Liegenschaftskataster für die Steuer): Die Gerencia in Málaga (Calle Compositor Lehmberg Ruiz 11, 9:00-14:00 Uhr) bittet Sie, über die Direktnummer des Catastro zu buchen, 91 387 45 50. Einfacher: Viele Rathäuser haben eine Catastro-Informationsstelle, etwa Algarrobo und Frigiliana.
- Grundbuchamt (Registro de la Propiedad): Die drei Grundbuchämter in Vélez-Málaga (Nr. 1, Nr. 2, Nr. 3) empfangen Sie ohne Termin. Einen kurzen Auszug (nota simple) können Sie auch online auf der Website der Registradores bestellen, ohne hinzugehen.
Was Sie mitbringen, und die Sede electrónica
Was Sie zu jedem Termin mitbringen
- Ihren Reisepass oder Personalausweis und Ihre Aufenthaltsbescheinigung oder TIE (im Original).
- Die Buchungsbestätigung (justificante), ausgedruckt oder als PDF auf dem Handy.
- Eine aktuelle Padrón-Bescheinigung, wenn für das Verfahren ein Adressnachweis nötig ist.
- Jedes Schreiben, auf das Sie antworten, und von jedem Dokument eine Fotokopie. Viele Ämter kopieren nicht für Sie.
- Bezahlte Gebührenformulare (tasas), wo nötig, etwa das Formular 790-012 für die Aufenthaltsbescheinigung oder die TIE.
- Eine spanische Handynummer: Bestätigungscodes und Erinnerungen kommen per SMS.
- Sprechen Sie wenig Spanisch, nehmen Sie jemanden mit, der Spanisch spricht. Seien Sie 10 Minuten früher da; wer zu spät kommt, kann den Termin verlieren.
Die Sede electrónica: ganz ohne Termin
Jede Verwaltung hat ein Online-Amt (sede electrónica, meist eine Adresse, die mit „sede.“ beginnt). Mit einer digitalen Identität erledigen Sie dort vieles rund um die Uhr und ohne Termin: Padrón-Bescheinigungen, Unterlagen der Sozialversicherung, Steuererklärungen, Formalitäten bei der DGT und Formulare für das Rathaus.
- Holen Sie sich ein digitales Zertifikat von der FNMT (der staatlichen Münzanstalt Spaniens, die es kostenlos ausstellt). Beantragen Sie es online mit Ihrer NIE, weisen Sie sich einmal persönlich aus, zum Beispiel im Rathaus, bei der Sozialversicherung oder bei Hacienda, und laden Sie es auf demselben Computer herunter. Es gibt auch eine Möglichkeit per Videoanruf; prüfen Sie vorher auf der Website der FNMT, ob dabei Ihre NIE oder Ihr Aufenthaltsdokument akzeptiert wird.
- Oder registrieren Sie sich für Cl@ve, den Zugang der Regierung, den Sie in der App Cl@ve oder mit einer PIN per SMS bestätigen. Das ist auf dem Handy einfacher, aber die Grundstufe öffnet nicht jeden Dienst.
- Installieren Sie AutoFirma, das kostenlose Signaturprogramm der Regierung, wenn eine Seite verlangt, dass Sie ein Formular unterschreiben (das Online-Amt von Vélez-Málaga braucht es).
- Schalten Sie in der Carpeta Ciudadana oder bei DEHú elektronische Zustellungen ein, damit amtliche Schreiben nicht in der Post verloren gehen.
Das Guadalinfo-Zentrum Ihres Ortes, falls es eines gibt (Cómpeta, Frigiliana und andere), hilft kostenlos mit Computer und Online-Formularen. Der Bereich Digitaler Schlüssel in der App führt Sie Schritt für Schritt durch alles.
Kostenpflichtige Terminseiten, Betrug und häufige Fehler
Zahlen Sie nie für einen Termin. Jede offizielle Buchung in diesem Ratgeber ist kostenlos. In Suchmaschinen wimmelt es von Nachahmerseiten mit Namen wie „cita previa online“, die eine Gebühr dafür verlangen, Ihre Buchung zu „verwalten“, oder auf teure Sonderrufnummern verweisen (beginnend mit 806, 807 oder 118). Manche buchen einfach denselben kostenlosen Termin, den Sie selbst hätten buchen können; manche nehmen das Geld und buchen gar nichts.
- Offizielle Seiten enden auf .gob.es (Zentralregierung), juntadeandalucia.es (Junta, auch Gesundheit) oder auf die eigene Adresse Ihres Rathauses, etwa velezmalaga.es. Ausnahmen sind itvcita.com der ITV, correos.es von Correos und prpmalaga.es des Patronato; alle drei sind offiziell.
- Fragt eine Website nach Kartendaten, um einen Behördentermin zu buchen, schließen Sie sie. Sie zahlen nur amtliche Gebühren (tasas), und die über staatliche Formulare.
- Hacienda, die DGT und die Sozialversicherung schicken nie Zahlungslinks per SMS oder WhatsApp.
Häufige Fehler
- Das falsche Verfahren buchen. Verwirrt Sie die Liste, rufen Sie die Nummer aus der Tabelle an und fragen Sie, oder lassen Sie sich von der Stelle für ausländische Einwohner helfen.
- Nicht absagen. Können Sie nicht kommen, sagen Sie mit dem Code aus Ihrer Bestätigung ab. Während der Steuererklärungszeit erlaubt Hacienda zwei Buchungen pro Person, die DGT nur eine gleichzeitig.
- Die NIE falsch eintippen. Prüfen Sie den Buchstaben am Anfang und am Ende (zum Beispiel X1234567L).
- Den Vorteil ab 65 bei der DGT vergessen: Meist können Sie einfach hingehen.
Quellen und offizielle Links
- Andalusischer Gesundheitsdienst: App Salud Andalucía
- ClicSalud+ (Junta de Andalucía)
- SAS: Wege zum Termin in der Primärversorgung (Salud Responde 955 54 50 60)
- Junta de Andalucía: Service 012, Zeiten und Terminbuchung
- Junta de Andalucía: Registerstellen und Cita previa
- Andalusische Agentur für Sozialdienste und Pflege: Telefonnummern und tuturno
- Sozialversicherung: Termine für Renten und Leistungen
- Sozialversicherung: Telefonnummern und Kontaktwege
- Agencia Tributaria: Hilfe und Termine
- Agencia Tributaria: Termin für Hilfe bei der Steuererklärung
- Agencia Tributaria: Anrufe nur von 91 333 5 333 (April 2026)
- DGT: Termine, 060 und ab 65 ohne Termin
- Cita previa der Regierung für Ausländerangelegenheiten (Extranjería)
- Policía Nacional: Aufenthaltsbescheinigung (Certificado de Registro) für Bürger der EU, des EWR und der Schweiz (Formular EX18, Gebühr 790-012)
- Innenministerium: Bande zerschlagen, die Termine bei der Ausländerbehörde verkaufte (2024)
- Gemeinde Nerja: Abteilung für ausländische Einwohner
- App von Correos: Termin in einer Filiale buchen
- Catastro: Regionalbüros und Termine
- Deutsches Konsulat Málaga: Merkblatt mit Adresse, Telefon und Öffnungszeiten (PDF)
- GOV.UK: britisches Konsulat Málaga (für Britinnen und Briten)
- itvcita.com: offizielle ITV-Buchung für Andalusien
- FNMT: persönliches digitales Zertifikat
- Cl@ve: so registrieren Sie sich
Häufige Fragen
Muss ich für eine Cita previa bezahlen?
Nein. Jeder offizielle Termin in Spanien ist kostenlos. Websites, die eine Gebühr verlangen, sind private Vermittler, und manche buchen überhaupt nichts.
Wie buche ich einen Termin beim Hausarzt in der Axarquía?
Über die App Salud Andalucía oder ClicSalud+ mit der Nummer Ihrer Gesundheitskarte, oder telefonisch bei Salud Responde unter 955 54 50 60.
Unter welcher Nummer bekomme ich einen Termin bei Hacienda?
Für allgemeine Termine unter 91 333 5 333, Mo-Fr 9:00-19:00 Uhr. Während der Steuererklärungszeit unter 91 535 73 26 (automatisch) oder 91 553 00 71.
Brauche ich ab 65 einen Termin bei der DGT?
Für die meisten Anliegen nicht. Wer 65 oder älter ist, kann seine eigenen Angelegenheiten während der Vorrangzeiten ohne Termin erledigen, außer beim Umtausch eines ausländischen Führerscheins.
Wo buche ich den Termin für die Aufenthaltsbescheinigung (Certificado de Registro)?
Auf der Website cita previa extranjería der Regierung, Provinz Málaga. Für den größten Teil der Axarquía ist die Polizeiwache in Torre del Mar zuständig; eine Buchung per Telefon gibt es nicht.
Wie buche ich den Padrón in Vélez-Málaga oder Torre del Mar?
Online über citaprevia.velezmalaga.es. Kostenlose Hilfe auf Englisch bekommen Sie im Beratungsbüro für ausländische Einwohner im Touristenbüro von Torre del Mar unter 952 541 104.
Wie bekomme ich einen Termin beim deutschen Konsulat in Málaga?
Online über service2.diplo.de/rktermin (Standort „mala“). Allgemeine Fragen beantwortet das Konsulat unter 952 363 958 oder [email protected].